共育翻译人才 服务“一带一路”

原标题：

广西科技大学与中国翻译研究院签署战略合作协议

共育翻译人才 服务“一带一路”

近日，第三十七届韩素音国际翻译大赛颁奖典礼在北京举行。其间，隶属于中国外文局的中国翻译研究院与广西科技大学正式签署战略合作协议，并宣布共建合作基地。

签约仪式上，双方围绕区域国别研究、翻译学科建设、国际传播人才培养以及学生实习就业等重点领域展开深入交流。针对区域国别研究，双方重点探讨了如何依托翻译学科优势，深挖中国与不同区域、国家在文化、经济、科技等领域的交流内涵与合作潜力，广西科技大学还分享了其面向东盟区域国别研究的阶段性成果与实践经验。

此次签约标志着广西科技大学与中国翻译研究院正式建立战略合作关系。未来，双方将依托共建基地，着力打造面向区域发展的翻译教育高地。合作将聚焦人工智能时代翻译技术的创新应用，紧密结合区域国别研究的实际需求，系统培养兼具扎实语言功底、卓越跨文化交际能力、广阔国际视野和深厚区域知识的高素质复合型翻译人才。这些人才将成为服务共建“一带一路”倡议、支撑广西高水平对外开放的重要力量，为中外交流合作提供精准、专业的语言服务与智力支持。

近年来，广西科技大学在区域国别学领域持续发力、成果显著。作为全国首批获批区域国别学硕士点的高校之一，学校立足中国、面向东盟，整合多学科资源，深耕理论与方法研究，重点聚焦“中国—东盟汽车科技文化交流”“中国在东南亚国家形象建构”等特色方向，已取得阶段性研究成果。学校构建起“政产学研用”一体化协同育人体系，联合政府、企业、科研机构等多方力量，推动人才培养与实践深度融合。截至目前，已出版学术专著12部，发表高水平论文20余篇，主持省部级以上课题9项，获各类奖项7项。在2025年软科中国大学主榜中，学校排名跃升38位，区域国别学跻身全国前50%（位列第22名），成为学校首个进入全国前列的新兴文科特色学科。

未来，广西科技大学将进一步深化与中国翻译研究院的合作，充分借助其国家级平台资源，在翻译学科与区域国别研究的交叉融合上实现更大突破。同时，学校将持续优化人才培养模式，拓展与东盟国家高校及中资“出海”企业的合作网络，推进更多联合培养项目与学术交流活动，着力培养更多“懂东盟、通国别、精领域”的高层次复合型创新人才，为构建人类命运共同体贡献智慧与力量。